veterinary_kerman

Thursday, April 20, 2006

 
pictuer






Wednesday, April 19, 2006

 
در گلستانه"سهراب سپهری"
دشت هایی چه فراخ !
كوه هایی چه بلند!
در گلستانه چه بوی علفی می آمد؟
من دراین آبادی پی چیزی می گشتم
پی خوابی شاید
پی نوری ‚ ریگی ‚ لبخندی
پشت تبریزی ها
غفلت پاكی بود كه صدایم می زد
پای نی زاری ماندم باد می آمد گوش دادم
چه كسی با من حرف می زد ؟
سوسماری لغزید
راه افتادم یونجه زاری سر راه
بعد جالیز خیار ‚ بوته های گل رنگ
و فراموشی خاك
لب آبی گیوه ها را كندم
و نشستم پاها در آب
من چه سبزم امروز و چه اندازه تنم هوشیار است
نكند اندوهی ‚ سر رسد از پس كوه
چه كسی پشت درختان است ؟
هیچ می چرد گاوی در كرد
ظهر تابستان است
سایه ها می دانند كه چه تابستانی است
سایه هایی بی لك گوشه ای روشن و پاك
كودكان احساس! جای بازی اینجاست
زندگی خالی نیست مهربانی هست سیب هست ایمان هست
آری تا شقایق هست زندگی باید كرد
در دل من چیزی است مثل یك بیشه نور
مثل خواب دم صبح
و چنان بی تابم كه دلم می خواهد بدوم تاته دشت
بروم تا سر كوه دورها آوایی است كه مرا می خواند ...

Tuesday, April 18, 2006

 

رسالهء صد پند
(مولانا عبيد زاكاني)
بر رأي اصحاب نظر و فراست عرضه مي‌دارد كه متكلم اين حروف (عبيد زاكاني) بلغه‌ الله غاية الاماني اگر چه در علم مايه‌اي و در هنر پايه‌اي ندارد، اما از اوان جواني به مطالعهء كتاب و سخن علما و حكما اهتمام داشت. تا در اين روزگار كه تاريخ هجرت به هفتصد و پنجاه رسيد از گفتار سلطان الحكما (افلاطون) نسخه‌اي مطالعه افتاد كه براي شاگرد خود ارسطو نوشته بود و يگانه روزگار (خواجه نصيرالدين طوسي) از زبان يوناني به زبان فارسي ترجمه كرده و در اخلاق ثبت نموده، با چندين نامه علي‌الخصوص پندنامه شاه عادل (انوشيروان) كه بر تاج ربيع فرموده به خواندن آن خاطر را رغبتي عظيم شد و بر آن ترتيب پندنامه‌اي اتفاق افتاد درويش‌نامه از شائبه ريا خالي و از تكلفات عاري تا نفع او عموم خلايق را شامل گردد و مؤلف نيز به واسطه آن از صاحب دلي بهره‌مند شود . اميد كه همگان را از اين بند كلمات حظي تمام حاصل آيد.
بيت
اگر شربتي بايدت سودمند ز داعي شنو نوش‌داروي پند
ز پرويـزن* معـرفـت بيـخـتـه بـه شهـد ظرافـت بـر آميـخته

21. از همسايگي زاهدان دوري جوييد تا به كام توانيد زيست.
22. در كوچه‌اي كه مناره باشد وثاق1 مگيريد تا از دردسر مؤذنان بد آواز ايمن باشيد.
23. بنگيان2 را به لوت3 و حلوا دريابيد.
24. مستان را دست گيريد.
25. چندان كه حيات باقيست از حساب ميراث خوارگان خود را خوش داريد.

بيت
نصيحت نيك‌بختان ياد گيرند بزرگان پند درويشان پذيرند
حق سبحانه و تعالي در خير و سعادت و امن و استقامت به روي همگان گشاده گرداناد.


واژه‌نامه
*پرويزن: غربال
1- وثاق : خانه
2- بنگيان : كسي كه بنگ مصرف ميكند ؛ بنگ : حشيش
3- لوت : غذا، طعام

This page is powered by Blogger. Isn't yours?